ho mandato una lettera a Sorrisi per sapere i mtivi per cui gli episodi vengono così tagliati... e questa è la risposta:
Caro direttore, vorrei porle tre domande, e spero tanto in una sua risposta:
1) Visto che non si trovano da nessuna parte gli episodi in italiano, avremo mai qui in Italia i Dvd di "Degrassi: the next generation" (chiamata qui in italia, in errore, "Degrassi Junior High")?
2) Sto seguendo su Italia 1 "Malcolm", ma sto notando che, rispetto alla prima trasmissione, queste repliche presentano delle censure (con tagli netti di moltissime scene). Come mai?
3) Perché non fare un bell'articolo sul nuovo album di Britney Spears "Blackout"?
Spero in una sua risposta.
Distinti saluti
Antonio (Bari)
Risponde dalla redazione di «Sorrisi» Marco Ferrari
Gentile Antonio,
sui dvd non abbiamo notizie.
È vero che Malcolm subisce dei tagli: il motivo è, per Italia 1, che i due episodi sommati alla pubblicità sono troppo lunghi per l'uso attuale.
Cordiali saluti
Marco Ferrari
qui potete trovare la lettera
